L'homme à la casquette noire fait partie de la Ligue de Protection de la Révolution (lajnet 7imeyet ethawra), j'ai eu un accrochage avec lui hier à la zawia de Sidi Bou Saïd. Il a voulu me faire taire et m'intimider avec ses sbires. Ils étaient très tentés de m'agresser, seulement tous les regards (et les caméras) étaient braqués sur nous, ils se sont donc arrêtés aux menaces.
Je vais essayer de retranscrire les faits en détails :
A un certain moment de l'après-midi t3abbét ezzawia bi ness elli jeya tchouf w tetfarrej donc la plupart de wled Sidi Bou Saïd se sont retirés plus au calme pour discuter des démarches à suivre, j'étais resté sur place car une journaliste étrangère était entrain de me poser des questions, il ne restait plus donc que des gens étrangers à SBS dont beaucoup de femmes qui pleuraient devant ce spectacle macabre, des membres de la LPR SBS (Remarque : beaucoup d'entre eux étaient machachouwet mta3 Mourad Trabelsi w tawa wallew nahdhaouiyyin ) et des membres des LPR du Kram et de Tunis dont le mec à la casquette noire.
Je m’apprêtais à quitter les lieux quand un jeune homme - plus jeune que moi je crois - avait attiré mon regard. Il portait une barbe bien entretenue, une belle Jebba bien de chez nous et une belle Chachia entourée d'un turban à la manière de nos illustres Cheikhs de la Zitouna. Il avait appelé à réciter El Fatiha et avait commencé par un Duaa. C'était magnifique, Duaa ybakki, on avait ensuite récité El Fatiha.
Une fois qu'on avait fini, le jeune homme a pointé du doigt les Wahhabites et c'est là que ça dégénéré ! Hejmou 3lih jme3et la LPR (le mec à la casquette le premier, d'ailleurs je crois que c'était leur chef ou le plus haut gradé parmi les présent wala je sais pas comment ils sont organisés mais c'est toujours lui qui prend l’initiative et les autres ytab3ou), bdew y3ayytou w ysi7ou : "comment tu oses dire que c'est les wahhabites", "enti jey ta3mel fel fitna !", "enti t7eb tfarra9 bin enness", "on sait que c'est Kamel Ltaief qui est derrière tout ça"... Darou bih 7asilou, il a essayé d'argumenter il disait qu'ils savaient qui ils sont et qu'ils avaient les preuves ("na3erfou elli houma el wahabiyyin w 3andna el adilla" il disait) mais il ne l'ont pas laissé parler, kleweh mekla !
Sakhafni ettfol w houma ghallbou 3liyya yekhi dkhalt fel 3ejja w bdit n3ayyet "Ey c'est les wahhabites, on le sait, vous le savez, tout le monde le sait ! C'est les wahhabites mela chkoun ? Ena za3ma ?" yekhi le mec à la casquette m'a lancé "Ey enti !" w darou biya 3ad j'ai rien compris, kol we7ed y3ayyet men chira wena n3ayyet men chirti, w fama rajel kbir yethadded 3liya y7eb yadhrabni, je lui ai dit "enti rajel kbir, ma najem na3mellek chay, t7eb tadhreb adhreb, ma3andi ma na3mallek sa7a lik"... après une femme a essayé d'intervenir yekhi miskina samm3ouha wsakh wedhniha waka rajel lekbir dar wala y7eb yadhrab'ha hiyya w ness tched fih bessif, w bdé yseb fi nsé (même pas 7chem 3ala rou7ou, fi bit Rabbi).
Au milieu de toute cette confusion, jew zouz jebdouni à part, ils m'ont pris chacun par un bras w kebsou 3liyya w jé 9oddemi le mec à la casquette w bdé bel les menaces "enti arka7 khirellek, w maghir ma t7eb tal3ab'ha batal la nhabbatlek serwelek (texto, fi jema3 !), welli 7abou yala3bou fiha abtal 9ablek el kol rana habbatnelhom srewelhom w 7chinelhom hedha (il m'a montré son doigt)", je lui ai répondu : "d'abord e7chem 3ala rou7ek rak fi bit Rabbi w zid rahou ça ne marche pas sur moi, tu ne me fais pas peur et ce n'est certainement pas comme ça que vous allez me faire peur, wena rani houni fi 7oumti wenti w s7abek vous n'avez rien à faire ici !" mba3d we7ed men la LPR SBS a intervenu, comme il me connait l3ab fiha y7ezz w yezziw w kolna khwet w lougha...
A7na hakkeka w jé si Recoba, belleh je n'en croyais pas mes yeux devant ce spectacle : akel mandher dékhel yetgazder entouré d'un cordon de fsayel, ba33ed wassa3, t9oulech 3lih star wala ra2iss dawla, bahhamt ! w bdé il s'agite dans tous les sens w yarmi fi chi3arat "lyoum n7arrou 9adhiyet Kamel Ltaief, LYOUM !", etc. Eddam tla3li rassi et pris dans mon élan de tout à l'heure mchit 9robtlou w bdit n3ayyet "Chemjaybek enti, ma n7ebbouch nsaysouha la7keya houni rahou, barra a3mel ta propagande et ton cinéma ailleurs", yekhi kifkif jbedni we7ed fsala - mais fsala bi dhabt - nfakh sedrou w 9alli "haw ennabah 3lik, yezzi blé sabben", 9otlou "se3a win tra fih sabben, w zid maghir ma tbda tkhawef fiyya, raw ça y est jarbouha 9ablek w zeyed 3likom" 93ad yetchou7er w yekbess fi rou7ou y7eb yadhreb za3ma za3ma...
7asilou mba3d c'était la confusion totale, jbedni we7ed weld SBS khayef 3liya, 9ali brabbi akhtana ya Youssef blé machekil, hakkeka w t3adda ba7dheya le mec à la casquette kharej 9ali "enti ridh haw n9ollek, maghir ma tabda jeyeb fiha batal sinon rana bech netelhew bik !" yekhi 9otlou "rani manich khayef menkom w 3omri mani bech nkhaf menkom".
