Oui, il retranscrit assez bien l'ambiance du livre même si je trouve que les personnages perdent en profondeur lors du passage du papier à l'écran. Intrinséquement le film est pas mal mais dommage que l'on rate un petit peu la spécificité scandinave du roman et le style de Stieg Laarsson. ( MIllekher je conseille de lire le livre au dépend du film )
Sinon l'auteur de la trilogie s'était éteint avant la publication de ses livres!