Oui c'est ton avis
Sur la réplique que tu cites, moi je trouve plus naturel que le garçon réplique au " je peux t'aider " ... c'est plus naturel je trouve qu'une scène où le garçon se contente de son " je peux t'aider " sans se demander comment une petite fille peut l'aider face aux brutes de son collège !
L'idéal serait peut être de s'arrêter à sa réplique : Tu es une fille ... sans qu'elle rétorque : "je suis plus forte que tu ne l'imagines "